脚后跟破门,莱默尔:进球总是很开心,尤其是那么漂亮的进球(莱默尔脚后跟破门:进球总让人开心,尤其是这么漂亮的一球)
这是个不错的新闻点。你希望我做什么形式的稿件?
每体:巴萨有罗克20%转会分成,若5000万欧转会可获1000万欧(每体:巴萨享有罗克20%二次转会分成,若5000万欧成交将进账1000万欧)
《每体》(Mundo Deportivo)称:巴萨保留罗克未来转会的20%二次分成;如果他以后以5000万欧转会,巴萨可拿到约1000万欧。
昂达夫:拜仁的一些球员强得离谱,今天他们把我们完全摧毁了(昂达夫:拜仁有些球员强得夸张,今天他们彻底击溃了我们)
英文翻译: “Undav: Some Bayern players are ridiculously strong. They completely destroyed us today.”
这次战术执行堪称教科书(教科书级的战术执行)
想优化这句话的表达吗?给你几种风格可选:
霍伊伦:人们有时会忘记我才22岁,我每天都在努力变得更好(霍伊伦:别忘了我才22岁,我每天都在努力提升自己)
翻译:霍伊伦说:“人们有时会忘记我才22岁,我每天都在努力变得更好。”
齐沃:面对科莫我们踢得很聪明;体能过度消耗?这只是借口(齐沃:战科莫踢得很聪明;体能过度消耗?不过是借口)
Clarifying user request
官方:内森-科林斯接替内尔高成为布伦特福德新队长(布伦特福德官宣:内森-科林斯接替内尔高出任队长)
这是重磅调整。如果这是刚刚官宣,我这边无法直接实时核验来源;要不要我替你查证并给出官方链接?先给你几个关键信息和可能影响:
奥林匹亚科斯中场:皇马是世界最强球队之一,为我们感到自豪(奥林匹亚科斯中场:皇马位列世界顶尖强队,我们为球队感到自豪)
Considering user needs
26个代言!孙颖莎再添新商务,人气成就双高,国乒招牌巨星(26项代言在手!孙颖莎再签新合作,战绩与人气齐攀高峰,国乒门面巨星)
Considering user request